经颇为地道了,如今一张口,倒是让Malcolm有些吃惊。
她惊讶地看着顾清溪,也用英语问顾清溪:“你是土生土长的中国人吗?”
顾清溪:“当然是。”
Malcolm:“你的英语倒是非常好。”
顾清溪却在这个时候转为了汉语:“谢谢夸奖,你的汉语也非常好。不过——”
Malcolm:“不过什么?”
顾清溪笑了,笑得特别友好:“有缘千里来相会,好像不太适合形容今天的情景,毕竟我们中国人一直相对保守。”
Malcolm:“啊?”
毕竟对方是外宾,这年头大家对外宾格外看重,周总理昔年说的外交无小事,大家还都兢兢业业地记在心上,所以见到外宾都格外小心。
顾清溪对外宾倒是没那么敬重,也没那么多想法,不过对方到底帮萧胜天带来了舅爷爷的消息,她也不想让对方难堪,适可而止的提醒后,当下请Malcolm一起上了车。
这个时候车上座位已经不多了,Malcolm坐了旁边的座位,顾清溪和萧胜天坐了一处双人座位。
萧胜天小心翼翼地看了一眼顾清溪,顾清溪知道他的心思,瞥了他一眼,都懒得搭理,反而是和Malcolm说话,笑着问起来Malcolm来中国后的种种。
Malcolm见她这么问,而且看着言语和善,也就只好和她说起来,但其实她一心惦记着萧胜天,根本不想和顾清溪说话,时不时把话题转向萧胜天:“天,我还忘记谢谢你了,你帮我取的中国名,我觉得很好!”
顾清溪听到这个,神情微顿,挑眉看向萧胜天。
萧胜天凑过来,非常礼貌地说:“不用客气,既然Bedford先生请我为Malcolm小姐取名字,我自然会用心为Malcolm小姐取一个好名字。”
Malcolm笑:“对对对,我很满意你的名字,你为了给我取名字,春蚕到死丝方尽!”
顾清溪听着这话,心说外国人难为你还知道春蚕到死丝方尽。
不过她还是问道:“胜天,你给Malcolm取了一个什么名字?”
萧胜天:“翠红。”
顾清溪愣了下,之后想笑,却有些笑不出来。
其实翠红这个名字挺好的,但是,但是,一个唇着口红留着大波浪发的外国热情奔放女,取了一个名字叫翠红……
Malcolm却分外自豪:“翠红的意思是,greenyflowers,greenandred,我也觉得这个名字非常美,我很喜欢,这是有中国味道的名字!”
顾清溪点头,必须承认:“是,这是一个中国传统气息浓厚的名字。”
Malcolm:“这就是我想要的,天和我心有灵犀!”
心有灵犀……顾清溪顿时不想理这位翠红了
请收藏:https://m.obxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)