随着最后一句台词翻译完毕。
赵信的翻译环节就此结束。
不过,在场的评委和观众都感觉意犹未尽。
李默的翻译,实在是太惊艳了。
让他们都难以忘记。
观众:这次的翻译,绝对是最好的!
:从这个节目举办以来,没有比赵信更让人震撼的翻译了!
:不仅是国风,甚至还是古代将军的感觉!
大家都对李默的翻译津津乐道。
甚至不少人,都将李默的翻译记在心里。
反复在心中默念!
没办法,这个翻译实在是太到位,太有感觉了。
他们非常想立刻就玩到这样的赵信。
也有不少观众,已经等不及要看第二个英雄了。
剑魔!
这个英雄不但非常帅气。
也收到非常多观众的喜欢。
不管是比赛爱好者,还是资深玩家。
都对这个英雄有着很深的感情。
趁着选手们都在准备翻译第二个英雄的时候。
几名评委也在聊天,顺便普及一下第二个英雄的知识。
徐部长好奇的问:“林专家,你选择的英雄是剑魔。”
“为什么会这么选呢?”
实际上,此时的剑魔还是用的台服翻译。
名字是:冥血邪剑-厄萨斯
而剑魔,则是一些人为他取得绰号。
因为说起来很顺口。
所以大家都这么说。
林专家也说道:“剑魔这个英雄,和赵信不同。”
“它的背景非常的复杂。”
“有很深的挖掘空间。”
“还有一点。”
“我对这个英雄的本身翻译,不是很满意。”
“正好趁着这个节目的机会,优化一下英雄的翻译!”
徐部长点头:“我明白了!”
观众更是对林专家的话产生了共鸣。
:说的太对了!
:剑魔这么帅的英雄,翻译真的很没意思!
:就看李默的改善了!
而此时,林专家也主动说道:“选手们都还没有开始翻译。”
“我来跟大家简单说一下这个英雄的背景故事吧!”
“他复杂的背景非常吸引人。”
“也是我选择这个英雄的初衷。”
“剑魔这个英雄,本身曾经是恕瑞玛帝国的战士,非常强大,甚至被称为神之战士。”
“我们都知道,恕瑞玛帝国后来破灭了。”
“而剑魔和他曾经的同伴们,因为冲突而产生了这一场战争。”
“这场战争造成了非常大的破坏。”
“让世界各地的很多人都受到了影响。”
“众人对他们非常憎恨,称他们为暗裔!”
“就是黑暗后裔的意思。”
听了林专家的讲解,观众们纷纷恍然大悟。
:原来老听到这个词,现在才明白是怎么回事!
:终于懂了!
:这就是暗裔的由来啊!我还以为他们都不是人类呢。
林专家在解释剑魔背景的同时,也顺带的普及了一下其他背景故事。
徐部长适时提问:“那问题来了。”
“哪怕发动战争,剑魔依然是
请收藏:https://m.obxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)